Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Rogera Ekspert
Dołączył: 15 Gru 2014 Posty: 454
|
Wysłany: Pią Gru 06, 2019 7:37 pm Temat postu: Tłumaczenie instrukcji |
|
|
Kupiliśmy kilka urządzeń do domu z zagranicy i niestety ale wszelkie instrukcje i papiery są w obcym języku. Wydaje mi się, ze tu pomóc moze tylko Tłumaczenia Warszawa . Dlatego moze ktoś z was ma namiary na kogoś sprawdzonego ? |
|
Powrót do góry |
|
|
Mieszkaniowy
|
Wysłany: Temat postu: Ogłoszenia z portalu |
|
|
Ładowanie ogłoszeń... |
|
Powrót do góry |
|
|
anianita Ekspert
Dołączył: 18 Kwi 2016 Posty: 311
|
Wysłany: Wto Cze 23, 2020 2:16 pm Temat postu: |
|
|
Do przetłumaczenia czegoś branżowego potrzebna jest naprawdę ogromna wiedza. Ja znam język, z którego chciałam przetłumaczyć coś branżowego. Znalazłam sobie nawet forum dla tłumaczy tutaj https://forumtlumaczy.pl/ , na którym można znaleźć wiele cennych wiadomości. Szybko jednak okazało się, że znajomość języka potocznego nie wystarczy. Ostatecznie się poddałam i skorzystała z pomocy fachowców. |
|
Powrót do góry |
|
|
Loipeld Ekspert
Dołączył: 18 Sie 2017 Posty: 690
|
Wysłany: Wto Sie 11, 2020 5:44 am Temat postu: |
|
|
Moim zdaniem po takie tłumaczenia warto jest zgłosić się do takiego biura turbotlumaczenia.pl . Mają oni doświadczenie w wykonywaniu wszelkiego rodzaju tłumaczeń, więc moim zdaniem jak najbardziej będziecie zadowoleni z ich usług |
|
Powrót do góry |
|
|
lyricshow Nowy Uczestnik
Dołączył: 11 Sie 2020 Posty: 1
|
Wysłany: Wto Sie 11, 2020 8:31 am Temat postu: lyricshow |
|
|
The libretto writer, I must upload immediately, is merely the junior accomplice within the corporation - or no longer even a partner, more like the man who sweeps out the candy wrappers from the theatre floor after the purchasers depart. website Who now recalls the name of the person who set the text for Handel's Messiah? Well, it was Charles Jennens. |
|
Powrót do góry |
|
|
diamond_princess Ekspert
Dołączył: 30 Maj 2016 Posty: 611
|
Wysłany: Czw Sie 20, 2020 7:02 am Temat postu: |
|
|
Teraz w sieci można znaleźć wiele namiarów na różnych tłumaczów, więc z pewnością uda Ci się trafić do kogoś konkretnego. |
|
Powrót do góry |
|
|
tlangworth Nowy Uczestnik
Dołączył: 24 Sie 2020 Posty: 4 Skąd: Mszana Dolna
|
Wysłany: Pon Sie 24, 2020 3:18 pm Temat postu: |
|
|
Ile może kosztować takie tłumaczenie? |
|
Powrót do góry |
|
|
Kazimierz332 Ekspert
Dołączył: 17 Lip 2019 Posty: 263
|
Wysłany: Pon Sie 31, 2020 5:02 am Temat postu: |
|
|
Jeśli chcesz skorzystać z usługi tłumaczeń tłumaczenia dokumentów jest bardzo dobrą stroną. Jeśli potrzebujesz usługi tłumaczenia różnych dokumentów prawniczych lub innych nawet po ulotki na chemii. Polecam ja sama korzystałam z jego usługi. |
|
Powrót do góry |
|
|
|