FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 
Tłumaczenie umowy kupna sprzedaży
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum Nieruchomości Strona Główna -> Prawo na rynku nieruchomości
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
bulwa1234
Nowy Uczestnik
Nowy Uczestnik


Dołączył: 06 Lut 2019
Posty: 5

PostWysłany: Czw Lut 07, 2019 6:09 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Ja mam to samo zdanie co mój przedmówca. Nic dodać i nic ująć.
_________________
Od samego początku ludzie posługiwali się Bogiem, żeby usprawiedliwić to, co usprawiedliwione być nie może.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Mieszkaniowy






Wysłany:     Temat postu: Ogłoszenia z portalu

Ładowanie ogłoszeń...
Powrót do góry
KrzysiekD
Ekspert
Ekspert


Dołączył: 23 Mar 2016
Posty: 504

PostWysłany: Pon Mar 18, 2019 2:54 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Bardzo dobre biuro tłumaczeń z/na angielski znajdziecie w Olsztynie na Kościuszki http://tlumaczeniaprzysiegleangielski.pl/ Pani Mariola Wiśniewska-Probola to tłumacz przysięgły. Nie raz, nie dwa korzystałem z jej tłumaczeń i jestem bardzo zadowolony z jakości obsługi klienta.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
celta
Ekspert
Ekspert


Dołączył: 04 Mar 2019
Posty: 1074

PostWysłany: Pon Mar 25, 2019 9:55 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Wszystkim osobom mieszkającym w okolicach Olsztyna, które poszukują biura tłumaczeń, zajmującego się tłumaczeniem dokumentów polecam http://biurotlumaczen.olsztyn.pl/ Biuro to posiada szeroki wybór języków i zatrudnia doświadczonych tłumaczy.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Kazimierz332
Ekspert
Ekspert


Dołączył: 17 Lip 2019
Posty: 263

PostWysłany: Wto Wrz 15, 2020 7:46 am    Temat postu: Re: Tłumaczenie umowy kupna sprzedaży Odpowiedz z cytatem

Mocnakawa napisał:
Kto powinien napisać mi tłumaczenie umowy kupna sprzedaży nieruchomości (zaznaczę, ze to umowa przedwstępna),
czy moze być ktokolwiek, tłumacz przysięgły czy jakieś biuro tłumaczeń?

Jak to wygląda?


jeśli chodzi korekta językowa i tłumaczenia to warto zajrzeć na tą stronę https://turbotlumaczenia.pl/korekty/ i tam jest takie narzędzie do korekt językowych. Drogie nie jest, a szybko można uzyskać efekt finalny
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
milen
Ekspert
Ekspert


Dołączył: 09 Sty 2018
Posty: 809

PostWysłany: Czw Wrz 24, 2020 5:00 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

My ostatnio wspólpracowaliśmy z biurem tłumaczeń https://www.unia-rzw.com.pl/ . Jak nikt znają się na swojej rzeczy, profesjonalne tłumaczenia to dla nich żadna nowość. Na ich stronie zobaczycie pełną ofertę tłumaczeń!
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
magnolie12
Początkujący Uczestnik
Początkujący Uczestnik


Dołączył: 13 Lip 2020
Posty: 15

PostWysłany: Sro Wrz 30, 2020 6:42 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dlatego też cieszę się, że my sprawy mieszkalne załatwialiśmy przez pośrednika (z biura abc dom akurat), bo on od razu zajmował się wszelkimi umowami i nie mieliśmy z tym większych zmartwień.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
skriv
Uczestnik
Uczestnik


Dołączył: 26 Kwi 2021
Posty: 14

PostWysłany: Pon Kwi 26, 2021 1:48 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Też uważam, że najlepiej tłumacz przysięgły z biura tłumaczeń, nie warto ryzykować, że się coś przekręci albo dokument zostanie podważony. W sprawie wykonania takiego tłumaczenia możesz się zgłosić do biura tłumaczeń Skrivanek, na pewno się nie rozczarujesz.
_________________
tłumacz angielsko polski
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum Nieruchomości Strona Główna -> Prawo na rynku nieruchomości Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4
Strona 4 z 4

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Nieruchomości | Kredyt Mieszkaniowy