Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
słoneczko Specjalista
Dołączył: 17 Lip 2019 Posty: 52
|
Wysłany: Wto Sie 20, 2019 11:28 am Temat postu: tłumaczenia przysięgłe angielskiego |
|
|
Witam, chciałam prosić o przetłumaczenie dokumentnych związanych z mieszkaniem na inny język. zależy mi, ab było to wykonane przez tłumacza przysięgłego - pełen profesjonalizm. Czytałam ta ofertę: tłumaczenia przysięgłe angielskiego z https://123angielski.pl Ale może macie jeszcze jakaś do polecenia? |
|
Powrót do góry |
|
|
Mieszkaniowy
|
Wysłany: Temat postu: Ogłoszenia z portalu |
|
|
Ładowanie ogłoszeń... |
|
Powrót do góry |
|
|
robbstark Ekspert
Dołączył: 05 Maj 2019 Posty: 1632
|
Wysłany: Nie Paź 06, 2019 8:33 am Temat postu: |
|
|
Obecnie jest bardzo dużo biur tłumaczeń, w których można wykonać profesjonalne przekłady. W zasadzie w takich biurach pracują tłumacze, więc nie bardzo wiem czy wybrać tłumacza czy biuro. Jeśli interesują Was tłumaczenia, to zerknijcie na ofertę biura: http://www.kolodziej-albion.com.pl/tlumaczenia/umowy . Tu możecie zlecić wykonanie profesjonalnych przekładów dowolnych dokumentów, w tym prac naukowych, medycznych czy umów. |
|
Powrót do góry |
|
|
areczek Ekspert
Dołączył: 26 Lut 2016 Posty: 416
|
Wysłany: Nie Lip 26, 2020 7:23 am Temat postu: |
|
|
Dokładnie, zgadzam się z wypowiedzią powyżej. Sam korzystam tylko z biur tłumaczeń jeśli muszę coś przetłumaczyć. Fachową pomoc w tym zakresie znajduję zawsze tutaj https://jezyki-obce.com.pl/ . Kiedyś sam próbowałem się zabrać za tłumaczenie, jednak szybko zrezygnowałem. Mam zbyt kiepską znajomość słów branżowych i obawiałem się, że przełożenie będzie nierzetelne i wymagające nanoszenia korekt. |
|
Powrót do góry |
|
|
marzenasajdak Ekspert
Dołączył: 24 Cze 2017 Posty: 820
|
Wysłany: Sro Sie 05, 2020 4:22 pm Temat postu: |
|
|
Jesli chodzi o specjalistyczne tlumaczenia to ja moge polecic firme ktora pomagala mi przy tlumaczeniu dokumentacji samochodowej - https://www.duplikatydowodow.pl/ - dzieki niim udalo nam sie uzyskac duplikat straconego dowodu <3 |
|
Powrót do góry |
|
|
|